Studio Legale in via S. Vittore al Teatro

Studio Legale in via S. Vittore al Teatro

LOCATION: Milano
CLIENT: Studio Legale Avvocati Associati
STATUS: Completed

[IT] Gli architetti di AMA sono stati incaricati di progettare la sede di uno studio legale recentemente fondato, specializzato in Corporate Finance. Non a caso lo studio ha deciso di aprire nel cuore del distretto finanziario di Milano, proprio di fronte alla Borsa Italiana.

Il fatto di trovarsi nel centro di Milano, oggi una delle città culturalmente più vivaci d’Europa, ci ha ispirati nel creare un ambiente di lavoro che sia fonte di bellezza ed energia e che si presti, inoltre, ad essere un luogo perfetto per ospitare opere d’arte contemporanea.

Per sottolineare questo aspetto, l’artista danese Mats Bergquist è stato invitato a esporre le sue opere nell’insieme degli spazi lavorativi dello studio legale.

[EN] Ama has been chosen to design the headquarters of a recently incorporated Law firm specializing in Corporate Finance. It is no coincidence that the law firm has decided to open its offices in the heart of Milan’s financial district, just opposite Borsa Italiana, the Italian Stock Exchange.

The location at the very centre of Milan, one of the most culturally vibrant places on the planet, inspired us to create a work environment that is both a source of beauty and energy, and also a perfect venue to host artworks.

To highlight this mood, Danish artist Mats Bergquist was invited to exhibit his work throughout the law firm office space.

[FR] AMA a été choisie pour concevoir le siège d’un cabinet d’avocats récemment constitué et spécialisé dans le financement des entreprises. Ce n’est pas un hasard si les avocats ont décidé d’ouvrir leur bureau au cœur du quartier financier de Milan, juste en face de Borsa Italiana, la bourse italienne.

Son emplacement en plein centre de Milan, l’un des lieux les plus dynamiques de la planète sur le plan culturel, nous a incités à créer un environnement de travail à la fois source de beauté et d’énergie, ainsi que lieu idéal pour la présentation d’œuvres d’art.

Pour mettre en valeur cette atmosphère, l’artiste danois Mats Bergquist a été invité à exposer son oeuvre dans l’ensemble des espaces de travail du cabinet.