Ortodosso contemporaneo

Ortodosso contemporaneo 

LOCATION: Tbilisi, Georgia
CLIENT: Privato
STATUS: Completed

[IT] In questo progetto per una chiesa ortodossa georgiana contemporanea a Tbilisi, il rispetto per una tradizione millenaria si riflette nella forma archetipica dello spazio chiuso, nel disegno a croce delle vetrate e nell’uso della pietra locale. Il vetro trasparente è usato su metà delle facciate e la luce, che penetra nella chiesa da ogni lato, simboleggia l’universalità della fede e l’unicità della relazione dell’uomo con Dio.

[EN] In this project for a contemporary Georgian Orthodox church in Tbilisi, respectfulness for a long-standing tradition is reflected by the archetypal form of the enclosed space, the cross-themed design of the glass walls and the use of local stone. Clear glass is used for half of the church facades and the light that penetrates the church from all sides symbolizes the universality of faith and the unicity of man’s relationship with God.

[FR] Pour ce projet pour une église orthodoxe géorgienne contemporaine à Tbilissi, le respect d’une tradition millénaire se reflète dans la forme archétypale de l’espace clos, dans la conception des murs de verre à forme de croix et dans l’utilisation de la pierre locale. Le verre clair est utilisé sur moitié des façades et la lumière, qui pénètre dans l’église de tous côtés, symbolise l’universalité de la foi et l’unicité de la relation de l’homme avec Dieu.